Why is the word “derby” pronounced “darby” by Premier League fans and British sports announcers? Why don’t they call it a local rivalry instead of using the word Americans associate with horse racing?

When my Chelsea-fan son kept referring to the Oct. 21 Liverpool match against Everton as a Merseyside “Darby,” I initially thought I misheard him. It was easy enough to think I’d misheard him on the morning of the game seeing as though when I woke for the 7:30 start, I had one of my horrific migraines and felt as though my brain functioning was impeded by thick sludge. (Medicine and coffee helped clear it up by halftime.)

I later learned that there are so many English football teams which play in such close proximity that when they face one another it’s referred to as a derby. (I’ve yet to learn what’s up with the weird pronunciation.) I didn’t realize that Liverpool FC (which stands for Football Club) is not the only Premier League team in Liverpool, England. Less a mile from Anfield, where the Reds play, is Goodison Park, home to the Everton FC. This seems crazy to have two teams with stadiums so close to one another playing in the same league. In New York City — whose population dwarfs Liverpool’s — there are two baseball teams but one plays in the American League (Yankees) and one in the National League (Mets). When they face one another, it’s nicknamed the Subway Series and takes place at one of their stadiums which are roughly seven miles apart. In Chicago, the stadiums of their American League team (White Sox) and their National League team (Cubs) are about eight miles apart.

This Merseyside (the county in which Liverpool is located) rivalry dates back to 1894, according to the Bleacher Report. There was “a falling out between Everton and the owner of Anfield, Mr. John Houlding, in 1892,” the Bleacher Report said. “Having been the original tenants of Anfield, the Blues were forced to move across Stanley Park and found Goodison Park, which remains their home ground today.”

In England, I was shocked to discover that there are seven Premier League teams in London alone. That’s a lot of teams from which to choose. Factor in the practice of relegating teams to lower professional football leagues and promoting teams from lower leagues to higher leagues, and the potential for adjacent neighborhood teams to regularly play one another is high. That’s something around which I’m still trying to wrap my American brain.

My Chelsea-fan son tells me that, in addition to my lack of understanding of the importance of derbies, I likewise don’t really understand the depths of the passion British football team fans have for their clubs. This fervor, he says, pales in comparison to heated American sports rivalries, including the Red Sox-Yankees rivalry which hit its recent apex in the mid-2000s. (This past season the teams were duking it out for last place in the American League East. We’re far removed from the days of on-field fisticuffs of the Jason Varitek-Alex Rodriguez variety. See above pic.)

My son may be entirely right. In U.S. sports, we don’t tend to erect physical barriers between fan sections nor do we mandate that if you’re sitting in the “home team” seats you are prohibited from wearing an opposing team’s gear and colors. (A recent Red Sox-Los Angeles Dodgers game I attended at Fenway Park in late August saw multitudes of Dodgers-gear-wearing fans intermingled with Sox fans as the supremely vocal Dodgers crushed the hometown team.) The realization that the rules are different with professional soccer first hit me years ago when I bought tickets for my Premier League-loving family to see Liverpool play Sevilla in Fenway Park. While online, I had to designate for which team’s section I was seeking tickets. Once I selected Liverpool, there was a disclaimer that ticketholders in that section couldn’t wear Sevilla gear. Part of the reason, I’ve learned (courtesy of my son and the Welcome to Wrexham documentary), is due to the intensity of English football “hooliganism” and the deadly violence that can ensue at international football games is the reason for these protective measures. (I’ll tackle this in a subsequent post.)

However, on the rainy October morning of the Liverpool-Everton match, as I sat on the sofa wearing my candy-apple red Liverpool jersey and blue pajama bottoms bearing multi-colored cartoon sheep and moons, I wasn’t thinking about the intensity of a derby or football hooligans. I could only sip multiple cups of coffee, pop migraine medicine, enjoy the fact that two of my three adult kids were home for a visit, and pray for my head and eyes to stop throbbing.

All I have in my notebook from the scoreless first half of the much-touted derby when my migraine was at its worst, are snatches of conversation like this:

“I like Trent [Alexander-Arnold] with longer hair.”

“Why don’t you send him a letter?”

There were lamentations about Mo Salah’s performance such as, “Salah’s been a dead-end today.”

The banter was as lackluster as the first half which concluded with even the announcers nakedly trying to manifest something interesting to occur.

By the beginning of the second half, my head cleared and the pain was almost gone. I was much more engaged in the game, which really didn’t pick up tempo until the previously proclaimed “dead-end” Salah secured both of Liverpool’s goals. Before those goals (in 75th and 97th minutes), an announcer labeled the match an “unmemorable derby,” adding that it was “crying out for someone to make their mark.”

There was some yellow card action when Liverpool’s Ibrahima Konate practically tackled an Everton player in the 50th minute. Sixteen minutes later, Konate (below) was lucky he wasn’t tagged with a second yellow for running into another Everton player, which would have resulted in a red card and left Liverpool with one fewer player for the remainder of the game. (Everton fans and its coach vigorously protested the call. Liverpool coach Jurgen Klopp pulled Konate immediately after Everton’s failed free kick to avoid just such a scenario.)

My Chelsea-mad son (who currently lives with us) didn’t join the rest of the family until the 69th minute, after Darwin Nunez took the field. “I only came downstairs because [Jurgen] Klopp stopped his anti-Darwin hate campaign,” he said while sporting a cobalt blue Chelsea jersey amid the sea of Liverpool gear on everyone else.

Two plays went to VAR (video assistant referee), but, unlike with the Tottenham game, these calls went in Liverpool’s favor, with one leading to a penalty kick which Salah shot into the net to break the nil-nil tie. This seemed to energize the Reds because they got off several more shots on goal — including one by Harvey Elliott that an announcer said “was hit with venom” — as the weather in Liverpool shifted from sunny to a torrential downpour.

After a Darwin breakaway down the pitch, followed by a crisp pass to Salah who sunk it into the goal, time was called and Liverpool won 2-nil.

My headache was gone. I had my three adult children in the same room. Our two dogs were deliriously happy to snuggle up alongside them as the rain fell outside our window, saturating the bright New England foliage. What a great way to start the day … migraine notwithstanding.

Image credits: ESPN, Google, Getty Images via Liverpool.com.